答案：8.（1）径往/其家 （2）顾勃然不堪/曰
9.（1）听说 （2）适逢，恰巧遇到 （3）能忍受 （4）……的样子
10. 对主人傲慢，这是失礼。
11. 选 C。“简傲”是高傲、傲慢的意思，文中王子敬“不识主人”却“径往其家”游赏园林，游赏完毕还要旁若无人地随意指点评论，这些行为都体现了他的傲慢无礼。
【参考译文】
王子敬从会稽郡（出发，）经过吴郡，听说顾辟疆有个著名的花园，（王子敬）原先并不认识（这个花园的）主人，却径直到人家府上去了。正巧碰上顾辟疆在和宾客朋友畅快地饮酒吃饭，然而王子敬游遍了整个花园后，在那里指点评论（园子的）优劣，好像旁边没有别人一样。顾辟疆盛怒非常，忍不住说道：“对主人傲慢，这是失礼；凭着身份显贵而对人骄横，这是无理。失去了这两方面，（这种人）不值得一提，不过是一个粗俗、鄙陋之人罢了。”便把王子敬的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里，四处张望，随从过了很久也不来，然后（王子敬）让主人把自己送到门外，神情愉悦，毫不在意。