重点短语
名词短语
1. 一项非常受欢迎的户外活动
2. 劳动人民
3. 普通人的生活
动词短语
4. 手工制作
5. 展示传统戏曲的流行场景
6. 仔细看看它们
7. 它的名字起源于……
8. 在……中深受欢迎
9. 因……而著名
其他
10. 呈许多很酷的形状
11. 没有事先设计
答案：1. a very popular outdoor activity
2. working people
3. the lives of common people
4. make by hand
5. show the popular scenes of traditional operas
6. take a close look at them
7. its name originates from...
8. be very popular among...
9. be famous for...
10. be in many cool shapes
11. without prior design
解析：
翻译:
1. 一项非常受欢迎的户外活动：a very popular outdoor activity
2. 劳动人民：working people
3. 普通人的生活：the life of ordinary people
4. 手工制作：make by hand
5. 展示传统戏曲的流行场景：show the popular scenes of traditional operas
6. 仔细看看它们：take a close look at them
7. 它的名字起源于……：its name comes from...
8. 在……中深受欢迎：be very popular among...
9. 因……而著名：be famous for...
10. 呈许多很酷的形状：in many cool shapes
11. 没有事先设计：without prior design
核心句型
1. 来自无锡的惠山泥人由一种黑色黏土制成。
Huishan
from Wuxi are made from
black clay.
2. 它们是用模具制成的，呈可爱的孩子和动物的形状。
They
moulds，
cute kids and animals.
3. 我认为制作精彩的艺术作品是有创意的。
I think it’s
creative
to
make
wonderful pieces of art.
4. 我敬佩工匠们的精神。
I respect the
spirit
of
the
craftspeople
.
5. 学生们，你们对于中国的民间艺术知道多少？
How much do you
know
about
Chinese
folk
art
，students?
答案：3. creative to make 4. spirit of the craftspeople
5. know about; folk art
解析：
翻译:
核心句型
1. 来自无锡的惠山泥人由一种黑色黏土制成。
2. 它们是用模具制成的，呈可爱的孩子和动物的形状。
3. 我认为制作精彩的艺术作品是有创意的。
4. 我敬佩工匠们的精神。
5. 学生们，你们对于中国的民间艺术知道多少？
