2026年亮点给力提优课时作业本五年级英语下册译林版第40页解析答案

(

)10.亮点原创有位厨师因为客人不耐烦而加快制作麦面的速度，结果麦面没有达到最佳口感。这个例子说明了“心急吃不了热豆腐”。下面哪句英语谚语能表达画线部分的意思？请选出来。

A.Too many cooks spoil the broth.
B.Hunger is the best sauce.
C.Haste makes waste.

答案：10. C

解析：

翻译:
（

）10. 亮点原创有位厨师因为客人不耐烦而加快制作麦面的速度，结果麦面没有达到最佳口感。这个例子说明了“心急吃不了热豆腐”。下面哪句英语谚语能表达画线部分的意思？请选出来。
A. 厨师多了烧坏汤。（人多添乱）
B. 饥不择食。（饥饿是最好的调味品）
C. 欲速则不达。（ haste 匆忙；waste 浪费，字面意思“匆忙导致浪费”，意译为“欲速则不达”，与“心急吃不了热豆腐”意思相近，都表达做事过于急躁反而会坏事）

八、亮点原创根据首字母提示完成制作步骤，并选择与制作步骤相对应的图片。(12 分)

Can you make a simple meal for yourself when your parents have some urgent(紧急的) work to do? Making some tasty and healthy sandwiches may be a good choice. You can open the fridge and find some bread, tomatoes, eggs and luncheon meat(午餐肉).
□ Step 1 W

ash

a tomato with clean water and dry it.
□ Step 2 Cut the tomato into thin slices. Then, cut some luncheon m

eat

.
□ Step 3 Get out some bread. Cut two slices.
□ Step 4 If you can find some ketchup or butter, put it on the bread.
□ Step 5 Place the tomato and luncheon meat on the bread. Put the o

ther

slice of bread on top.
□ Step 6 Cut it diagonally(对角地), and now you’ve got two s

andwiches

.
□ Step 7 Heat your sandwiches in the microwave. Wait for 30 seconds and then you’ll get nice, h

ot/healthy

sandwiches.

答案：Wash，meat，other，sandwiches，hot/healthy
D B F A E G C

解析：

翻译:
八、亮点原创根据首字母提示完成制作步骤，并选择与制作步骤相对应的图片。(12 分)
当你的父母有紧急工作要做时，你能为自己做一顿简单的饭吗？做一些美味又健康的三明治可能是个不错的选择。你可以打开冰箱，找到一些面包、西红柿、鸡蛋和午餐肉。
□ 步骤 1 用清水洗（Wash）一个西红柿并擦干。
□ 步骤 2 把西红柿切成薄片。然后，切一些午餐肉（meat）。
□ 步骤 3 取出一些面包。切两片。
□ 步骤 4 如果你能找到一些番茄酱或黄油，把它涂在面包上。
□ 步骤 5 把西红柿和午餐肉放在面包上。把另（other）一片面包放在上面。
□ 步骤 6 对角切开，现在你就有了两个三明治（sandwiches）。
□ 步骤 7 把你的三明治放进微波炉加热。等 30 秒，然后你就会得到美味、热的/健康的（hot/healthy）三明治。

九、春天是一个充满生机、惊喜的季节，Jerry 在 Aunt Jane 的农场上发现了不少惊喜。给下列段落重新排序，将 Jerry 的农场游记完整呈现。(10 分)
(

)“Then what? What do they do in spring?” asks Jerry. “When spring comes, their roots(根) grow down to drink water, their stems(茎) reach up to feel sunshine and then they bloom,” says Aunt Jane.
(

)“Oh, what a surprise! I thought Rosebud was a flower, not a baby sheep. I wish I could take her home,” says Jerry. “She needs to stay here with her mum, but you can visit her again when you come to pick blackberries this summer,” smiles Aunt Jane.
(

)“Flowers don’t really sleep, do they?” asks Jerry. “Not like we do, but sometimes they rest underground through the cold winter months, and then …” says Aunt Jane.
(

)They walk past the vegetable garden and get to a house. “There’s another spring surprise. Let’s go and see our little Rosebud!” smiles Aunt Jane. “Here she is!” A baby sheep is sleeping there.
(

)It is a sunny spring day. Jerry is visiting Aunt Jane and her farm. The farm is turning green and there are many beautiful flowers. “Welcome to my farm,” says Aunt Jane. “You’re just in time to see wild flowers wake up!”

答案：3 5 2 4 1

解析：

翻译:
九、春天是一个充满生机、惊喜的季节，杰里（Jerry）在简阿姨（Aunt Jane）的农场上发现了不少惊喜。给下列段落重新排序，将杰里的农场游记完整呈现。（10分）
（3）“然后呢？它们在春天会做什么？”杰里问道。“当春天来临时，它们的根向下生长以吸收水分，它们的茎向上伸展以感受阳光，然后它们就开花了，”简阿姨说道。
（5）“哦，真是个惊喜！我原以为‘玫瑰花蕾’（Rosebud）是一朵花，而不是一只小羊羔。我希望我能把她带回家，”杰里说道。“她需要和她的妈妈待在这里，但今年夏天你来摘黑莓的时候，你可以再来看她，”简阿姨微笑着说道。
（2）“花其实不会睡觉，对吗？”杰里问道。“不像我们这样睡觉，但有时候它们会在寒冷的冬季在地下休眠，然后……”简阿姨说道。
（4）他们走过菜园，来到一座房子前。“还有另一个春天的惊喜。我们去看看我们的小‘玫瑰花蕾’（Rosebud）吧！”简阿姨微笑着说道。“她在这儿呢！”一只小羊羔正在那里睡觉。
（1）这是一个阳光明媚的春日。杰里正在拜访简阿姨和她的农场。农场变得绿意盎然，还有许多美丽的花朵。“欢迎来到我的农场，”简阿姨说道。“你来得正是时候，可以看到野花‘醒来’呢！”