2026年通城学典课时作业本八年级英语下册译林版江苏专版第114页解析答案

[小试身手]
你是一名来自山区的学生，小时候患有眼疾，在ORBIS的帮助下被治愈了，并获得了上学的机会。请你为一次电视访谈写一篇90词左右的发言稿，谈谈你以前和现在生活的不同，并说说你的感想。
[思路点拨]
本文是关于ORBIS救助失明学生的故事。短文以第一人称叙述过去的事情，故要用一般过去时。在写作过程中要注意逻辑性，表达要清晰，同时要表达出感激之情。
[写作提纲]

[妙笔生花]

I'm a student from a mountain village. When I was young, I suffered from eye illness. My family was so poor that my parents didn't have money to send me to hospital. So I used to stay at home, helping my mother do some simple housework instead of going to school.

Then ORBIS changed my life. After the ORBIS doctors learnt about my illness, they performed an operation on me at once. The operation was successful, and I am able to see everything clearly and go to school now.

（更多精彩作文素材见“背记手册”）

答案：One possible version:
I'm a student from a mountain village. When I was young, I suffered from eye illness. My family was so poor that my parents didn't have money to send me to hospital. So I used to stay at home, helping my mother do some simple housework instead of going to school.
Then ORBIS changed my life. After the ORBIS doctors learnt about my illness, they performed an operation on me at once. The operation was successful, and I am able to see everything clearly and go to school now.
My family are very grateful to them. It is ORBIS that gives me a bright future.

解析：

翻译:
### [小试身手]
我是一名来自山村的学生。小时候，我患有眼疾。我家非常贫困，父母没有钱送我去医院。所以我过去常常待在家里，帮妈妈做一些简单的家务，而不是去上学。
然后国际奥比斯组织改变了我的生活。奥比斯的医生了解到我的病情后，立刻给我做了手术。手术很成功，现在我能够清楚地看到一切，并且可以去上学了。

本部分共有10道小题，每小题你将听到一段对话，每段对话听两遍。在听每段对话前，你将有5秒钟的时间阅读题目；听完每段对话后，你仍有5秒钟的时间选出你认为最合适的备选答案。请在听到“嘀”的信号时，进入下一小题。
1. Which organization does Jack’s sister work for?

2. Where was the mascot（吉祥物）first shown?

3. Which of the following is most probably the person who took part in the walk?

4. What is the speed limit in this town?

5. What will the girl do tomorrow?
A. Do bird counting.
B. Join in a charity walk.
C. Host a charity show.
6. What are the two speakers talking about?
A. Saving time.
B. Saving power.
C. Turning off the taps.
7. Why didn’t Tom go to work yesterday?
A. Because he was lazy.
B. Because he was tired.
C. Because he was ill.
8. What is the news?
A. Someone has landed on the moon.
B. China has sent another satellite（卫星）into space.
C. Shenzhou - 21 was successfully launched.
9. Who did the concert collect money for?
A. Poor children.
B. Lonely old people.
C. Homeless animals.
10. Which of the following about WWF is true?
A. It was founded（成立）in 1961.
B. It has fewer offices than before.
C. It has offices only in China.

答案：1~5. BABAB 6~10. BCCAA

解析：

翻译:
本部分共有10道小题，每小题你将听到一段对话，每段对话听两遍。在听每段对话前，你将有5秒钟的时间阅读题目；听完每段对话后，你仍有5秒钟的时间选出你认为最合适的备选答案。请在听到“嘀”的信号时，进入下一小题。
1. 杰克的姐姐在哪个组织工作？
2. 吉祥物是在哪里首次展示的？
3. 以下哪个人最有可能参加了这次步行活动？
4. 这个城镇的限速是多少？
5. 这个女孩明天会做什么？
A. 进行鸟类计数。
B. 参加一次慈善步行。
C. 主持一场慈善演出。
6. 两位说话者在谈论什么？
A. 节省时间。
B. 节约用电。
C. 关掉水龙头。
7. 汤姆昨天为什么没去上班？
A. 因为他很懒。
B. 因为他很累。
C. 因为他生病了。
8. 新闻内容是什么？
A. 有人登上了月球。
B. 中国又向太空发射了一颗卫星。
C. 神舟 - 21 成功发射。
9. 这场音乐会是为谁募捐的？
A. 贫困儿童。
B. 孤独的老人。
C. 无家可归的动物。
10. 关于世界自然基金会（WWF），以下哪项是正确的？
A. 它成立于1961年。
B. 它的办事处比以前少了。
C. 它的办事处只在中国。