2026年学霸题中题七年级英语下册译林版第61页解析答案

9. —Do you know how I can get any information about the city? —Sure. You can ask the

local

people. They will help you.

A.local
B.busy
C.weak
D.thirsty

答案：9. A 解析：A 项“local”（当地的）、B 项“busy”（忙碌的）、C 项“weak”（虚弱的）、D 项“thirsty”（口渴的）。句意：——你知道我可以怎么获取这个城市的信息吗？——当然，你可以问当地人。他们会帮你。结合语境，故选 A。

解析：

翻译:
9. ——你知道我怎样能获取关于这座城市的一些信息吗？——当然。你可以询问当地人。他们会帮助你。
A.当地的
B.忙碌的
C.虚弱的
D.口渴的

10. —Do you know the winner of the women's running race at the school sports meeting, Alice? —Yes. She is so hard-working, active and brave that she is worth

learning from

.

A.learning
B.to learn
C.learning from
D.to learn from

答案：10. C 解析：“be worth doing sth”（值得做某事），“learn from sb”（向某人学习）为固定短语，不可省略“from”，故选 C。

解析：

翻译:
10. ——爱丽丝，你知道学校运动会女子跑步比赛的获胜者吗？——知道。她非常勤奋、积极且勇敢，值得我们向她学习。
A.学习
B.去学习
C.向……学习
D.去向……学习

Ⅳ. 句子翻译
1. 不要错过今晚在本地剧院上演的京剧。

Don't miss the Beijing opera at the local theatre/theater

tonight.
2. 通过这部电影，我体验了过去的生活。
I get

a taste of past life through the film

.
3. 这周末，我将带你参观故宫。

I will show you around the Palace Museum

this weekend.
4. 房子的中央是一个庭院。

In the middle/centre of the house is

a courtyard.
5. 这个公园非常值得一游，里面有漂亮的建筑。
With

wonderful buildings inside

, the park is

well worth a visit/visiting

答案：1. Don't miss the Beijing opera at the local theatre/theater
2. a taste of past life through the film
3. I will show you around the Palace Museum
4. In the middle/centre of the house is
5. wonderful buildings inside; well worth a visit/visiting

解析：

翻译:
Ⅳ. 句子翻译
1. 不要错过今晚在本地剧院上演的京剧。
不要错过今晚在本地剧院上演的京剧。
2. 通过这部电影，我体验了过去的生活。
通过这部电影，我体验了过去的生活。
3. 这周末，我将带你参观故宫。
这周末，我将带你参观故宫。
4. 房子的中央是一个庭院。
房子的中央是一个庭院。
5. 这个公园非常值得一游，里面有漂亮的建筑。
这个公园里面有漂亮的建筑，非常值得一游。

Ⅴ. 阅读理解
Exploring (探索) your hometown can be a really nice adventure. Often, we're so busy with our daily work that we barely notice the beauty of the area we live in. As the weather gets warmer, it's the perfect chance to find the cool places in your town or city, maybe with someone you trust to show you around. Here are some ideas to get started with your local exploring.
Imagine being a tourist in your own town. We often don't pay attention to the special places that make our area different, the very places we'd suggest to a visiting friend. Think about it: Where would you take someone who's never been to your town before? You might look at an old building, walk in a beautiful park, or treat yourself at that new ice cream place you've wanted to try.
①

Spend some time online or talk to an adult about places you could go to. Imagine you're a visitor: What places in your city would you like to see? You might find a museum or zoo with display you haven't seen before, or you could decide to go to a park for a walk.
②

With an adult's help, look up walking tours in your city to see it in a new way. Some tours focus on special themes like food, history, or parks. You can also search for free walking tours you can do on your own in your area.
③

Looking at your town through a camera can show you new things. Choose a theme for your photos, like buildings, rivers and lakes, or animals and plants in your area. These things make your city special. After your walk, you'll have lots of photos to look back on and remember your local adventures.
1. What does the writer suggest when we imagine being a visitor in our hometown?
A. He reminds us to go to shopping centres.
B. He wants us to think about our daily things.
C. He asks us to ask for suggestions from friends.
D. He encourages us to think of where to take visitors.
2. What are the best titles for each part?
a. Choose a guided tour.
b. Start a photo walk.
c. Notice the beauty around you.
d. Check out local places to visit.
e. Being a guide in your own town.
A. ①-b, ②-c, ③-d
B. ①-b, ②-c, ③-e
C. ①-d, ②-a, ③-b
D. ①-a, ②-e, ③-b
3. What would be the best structure of the passage? (Para. 1 = ①, Para. 2 = ②...)

4. Which of the following can be the best title?
A. Find Something Special
B. Explore Your Hometown
C. Relax in Your Free Time
D. Try to Show More Friends Around Your Town

答案：1 - 4 DCBB
【语篇解读】本文是一篇说明文，主要介绍了探索家乡的一些方法，鼓励人们去发现家乡的美好。
1. D 解析：细节理解题。根据“Think about it: Where would you take someone who's never been to your town before?”可知，当想象自己是家乡的游客时，作者鼓励我们思考带游客去哪里，D 选项正确。故选 D。
2. C 解析：标题归纳题。根据“Spend some time online or talk to an adult about places you could go to.”可知①处主要讲查看当地可参观的地方，对应“Check out local places to visit”；根据“With an adult's help, look up walking tours in your city to see it in a new way.”可知②处讲选择有向导的旅行，对应“Choose a guided tour”；根据“Looking at your town through a camera can show you new things. Choose a theme for your photos”可知③处讲开始一次摄影漫步，对应“Start a photo walk”。所以 C 选项① - d，② - a，③ - b 正确。故选 C。
3. B 解析：篇章结构题。文章第一段引出探索家乡的话题，接着分别从想象自己是家乡的游客、查看当地可参观的地方、选择有导游的旅行、开始摄影漫步等方面介绍探索家乡的方法，整体结构是总分。故选 B。
4. B 解析：标题归纳题。文章围绕探索家乡展开，介绍了探索家乡的多种方式，B 选项“探索你的家乡”最能概括文章主旨。故选 B。

解析：

翻译:
### Ⅴ. 阅读理解
探索你的家乡会是一场非常棒的冒险。通常，我们忙于日常工作，几乎注意不到我们居住地区的美。随着天气变暖，这是探索你所在城镇或城市中凉爽地方的绝佳机会，也许可以和你信任的人一起四处逛逛。以下是一些开始本地探索的想法。
把自己想象成家乡的游客。我们常常不会留意那些让我们的地区与众不同的特别地方，而这些地方正是我们会推荐给来访朋友的地方。想想看：如果有一个从未到过你家乡的人，你会带他去哪里？你可以去看看一座古老的建筑，在一个美丽的公园里散步，或者去你一直想尝试的那家新开的冰淇淋店犒劳一下自己。
①花些时间在网上查找，或者和成年人聊聊你可以去的地方。想象自己是一名游客：你想在你的城市里看哪些地方？你可能会发现一个有你从未见过的展览的博物馆或动物园，或者你可能会决定去公园散步。
②在成年人的帮助下，查找你所在城市的徒步旅行路线，以一种新的方式游览它。有些旅行团专注于特定的主题，比如美食、历史或公园。你也可以搜索你所在地区可以独自进行的免费徒步旅行。
③用相机观察你的家乡会让你发现新的事物。为你的照片选择一个主题，比如你所在地区的建筑、河流湖泊，或者动植物。这些事物让你的城市变得特别。散步之后，你会有很多照片可以回顾，以纪念你的本地冒险之旅。
1. 当我们把自己想象成家乡的游客时，作者有什么建议？
A. 他提醒我们去购物中心。
B. 他希望我们思考日常事务。
C. 他让我们向朋友征求建议。
D. 他鼓励我们思考带游客去哪里。
2. 每个部分最好的标题是什么？
a. 选择一次有导游的旅行。
b. 开启一次摄影漫步。
c. 留意你周围的美。
d. 查看当地可游览的地方。
e. 在自己的家乡当导游。
A. ① - b，② - c，③ - d
B. ① - b，② - c，③ - e
C. ① - d，② - a，③ - b
D. ① - a，② - e，③ - b
3. 这篇文章最好的结构是什么？（第1段=①，第2段=②……）
4. 以下哪一个可以作为最好的标题？
A. 发现特别的事物
B. 探索你的家乡
C. 在空闲时间放松
D. 尽量带更多朋友游览你的家乡