2026年学霸题中题七年级英语下册译林版第46页解析答案

Ⅲ. 社区改造阳光社区决定在社区一角设立文创区，让居民体验传统文化，丰富精神生活。Simon查阅了资料，了解了一些社区改造的好点子。
Changed into a cultural and creative neighbourhood, a messy and old living area in Jining City, East China's Shandong Province, has become a well-known place, visited by many people.
“It's my dream to make culture a fashion,” said Zhang Hang, a young man of the post-90s. In 2023, he brought some people, who had similar ideas to his, together through the internet.
It took them no more than three months to refresh this area and change it into a cultural and creative neighbourhood. That is a collection of all kinds of traditional culture, such as traditional Chinese hanfu, instruments and music, poetry, wine, local specialty food, and tea art.
“When I'm free, I like to ride my bike to the villages nearby and to pick up something old for inspiration (灵感),” said Lin Jie, the designer of the neighbourhood.
The changes have brought many young people to open their stores there. “I fell in love with hanfu when I was a child, and I spent almost all of my pocket money making hanfu. I have realized my dream to open a hanfu store here,” said Yang Youxi. The local government said that they would provide young store owners in this area with money and knowledge (知识), and help spread the creative changes and China's traditional culture.
The neighbourhood officially opened in June 2023, and there are over 1,000 visitors on average daily.
阅读短文，回答下列问题(1 - 4小题，每题答案不超过10个词)。
1. Why does the old living area in Jining City become popular now?

Because it's a cultural and creative neighbourhood now.

2. How long did it take to change this area?

No more than three months.

3. Who is Yang Youxi?

The owner of a hanfu store.

4. How will the local government help young store owners?

By providing money and knowledge (for them).

5. 新考法情境化设问 If you are going to open a store in this area, what store will you open? And why?

I will open a bookstore. Because reading books is a good way to improve oneself and learn culture.（答案不唯一，言之有理即可）

6. If you are Simon, how can you help set up a cultural and creative place in the community?

I'll look up some information about traditional culture.（答案不唯一，言之有理即可）

答案：Ⅲ.【语篇解读】本文是一篇记叙文，主要介绍了山东省济宁市的一片破旧住宅区被改造成文创街区，用传统文化带动老社区振兴。
1. Because it's a cultural and creative neighbourhood now.
2. No more than three months.
3. The owner of a hanfu store.
4. By providing money and knowledge (for them).
5. I will open a bookstore. Because reading books is a good way to improve oneself and learn culture.（答案不唯一，言之有理即可）
6. I'll look up some information about traditional culture.（答案不唯一，言之有理即可）

解析：

翻译:
### Ⅲ. 社区改造
阳光社区决定在社区一角设立文创区，让居民体验传统文化，丰富精神生活。西蒙查阅了资料，了解了一些社区改造的好点子。
中国东部山东省济宁市一处杂乱陈旧的居住区被改造成了文创街区，这里声名远扬，吸引了众多游客前来参观。
“让文化成为一种时尚是我的梦想。”90后青年张航说道。2023年，他通过网络召集了一些和他有相似想法的人。
他们仅用了不到三个月的时间就翻新了这片区域，将其改造成了一个文创街区。这里汇聚了各种各样的传统文化，比如中国传统汉服、乐器与音乐、诗歌、美酒、地方特色美食以及茶艺。
“有空的时候，我喜欢骑自行车去附近的村子里，搜罗一些旧物件来获取灵感。”该街区的设计师林洁说道。
这些变化吸引了许多年轻人来此开店。“我小时候就爱上了汉服，我几乎把所有的零花钱都用来制作汉服了。我在这里开一家汉服店的梦想已经实现了。”杨有喜说道。当地政府表示，他们会为该区域的年轻店主提供资金和知识方面的支持，并助力推广这些创意变革和中国传统文化。
这个街区于2023年6月正式开放，平均每天有1000多名游客前来。
阅读短文，回答下列问题（1-4小题，每题答案不超过10个词）。
1. 济宁市的这个旧居住区现在为什么受欢迎？
因为它现在是个文创街区。
2. 改造这片区域花了多长时间？
不超过三个月。
3. 杨有喜是谁？
一家汉服店的店主。
4. 当地政府将如何帮助年轻店主？
为他们提供资金和知识。
5. 新考法情境化设问如果你打算在这个区域开一家店，你会开什么店？为什么？
我会开一家书店。因为读书是提升自我、学习文化的好方式。（答案不唯一，言之有理即可）
6. 如果你是西蒙，你如何帮助社区建立一个文创场所？
我会查阅一些关于传统文化的资料。（答案不唯一，言之有理即可）

Ⅳ. 社区正能量为传播社区内的正能量，提升社区形象，增强居民的归属感和自豪感，Simon收集了社区的好人好事并发挥自己的特长，撰写了一篇关于社区好人的故事。
As the saying goes, “It takes a village to raise a child.” And one neighbourhood in our community truly understands the importance of coming together to support each other.
Last summer, a couple with their family moved into our neighbourhood. They had a daughter named Lily, who was born with a physical disability that made it difficult for her to walk. However, she was always seen with a smile on her face. She would like to make friends with others and be a part of the community.
When Lily played outside with her new neighbours, she faced a challenge. Because of her disability, she couldn't take part in some of the activities the other kids were taking part in. And it was hard for them to understand her needs. This made Lily feel a little upset and left out.
But instead of giving up, the community decided to come together and find a way to get Lily involved (参与) in their activities. The process was not always easy. It took one year's effort (努力) for the community to get used to the needs of their new friend. As time went by, Lily became more confident and she felt like she truly belonged.
Lily's parents were excited to see the changes in their daughter. They were thankful to live in a community that made sure every child felt valued. Lily's family had expressed their thanks for the positive influence on Lily to the community. She brought them closer together, developing a unity (团结) and compassion (同情) they had never experienced before.
People of our community had not only raised a child but had also grown together. It becomes a shining example of hugging differences in our community.
1. What does the underlined word “disability” in Paragraph 2 mean?
A. Lily was in danger of being blind.
B. Lily couldn't use part of her body easily.
C. Lily dreamed of keeping healthy.
D. Lily wasn't happy from time to time.
2. How did Lily feel when she wanted to play with other kids in the beginning?
A. Tired.
B. Bored.
C. Upset.
D. Afraid.
3. What happened to Lily after the community's effort?
A. She won many prizes without working hard.
B. She was able to walk and run like other people.
C. She failed to be perfect though she worked hard.
D. She became more confident and felt like she truly belonged.
4. Put the following information into the CORRECT order according to the passage.
a. It was hard for the other kids to understand Lily's needs.
b. A couple with their family moved into our neighbourhood.
c. Lily's parents were excited to see the changes in their daughter.
d. Lily's family were thankful for what the community did.
e. Lily would like to make friends with others and be a part of the community.
f. The community decided to come together and find a way to make Lily join in their activities.
A. b - e - a - f - c - d
B. b - d - f - e - c - a
C. c - b - d - f - e - a
D. f - d - e - c - b - a
5. 语言能力分析能力 What are Lily's neighbours like according to the passage?
A. Honest.
B. Caring.
C. Brave.
D. Hard - working.

答案：Ⅳ. 1 - 5 BCDAB
【语篇解读】本文是一篇记叙文，讲述了莉莉的父母带残疾的她搬到一个新的社区。在社区的努力之下，莉莉变得更加自信，感觉真正属于这里。
1. B 解析：词义猜测题。根据“They had a daughter named Lily, who was born with a physical disability that made it difficult for her to walk.”可知，莉莉走路困难，因此 disability 表示身体残疾，故选 B。
2. C 解析：细节理解题。根据“And it was hard for them to understand her needs. This made Lily feel a little upset and left out.”可知，刚开始莉莉和其他孩子一起玩的时候，感到难过，故选 C。
3. D 解析：细节理解题。根据“As time went by, Lily became more confident and she felt like she truly belonged.”可知，在社区的努力之下，莉莉变得更加自信，感觉真正属于这里，故选 D。
4. A 解析：事件排序题。根据“Last summer, a couple with their family moved into our neighbourhood.”可知，一对夫妇和他们的家人搬到了“我们”的社区。根据“She would like to make friends with others and be a part of the community.”可知，然后莉莉想要和别人交朋友，成为社区的一员。根据“And it was hard for them to understand her needs.”可知，其他孩子很难理解莉莉的需求。根据“But instead of giving up, the community decided to come together and find a way to get Lily involved in their activities.”可知，然后社区决定团结起来，想办法让莉莉参与到他们的活动中来。根据“Lily's parents were excited to see the changes in their daughter.”可知，然后莉莉的父母很高兴看到女儿的变化。根据“Lily's family had expressed their thanks for the positive influence on Lily to the community.”可知，最后莉莉的家人对社区所做的一切表示感谢。因此正确的顺序为 b - e - a - f - c - d，故选 A。
5. B 解析：推理判断题。根据“the community decided to come together and find a way to get Lily involved in their activities ... get used to the needs of their new friend”可知，莉莉的邻居帮助莉莉参与他们的活动，花了一年的时间来适应莉莉的需求，因此他们是体贴的，故选 B。

解析：

翻译:
### Ⅳ. 社区正能量
为传播社区内的正能量，提升社区形象，增强居民的归属感和自豪感，西蒙收集了社区的好人好事并发挥自己的特长，撰写了一篇关于社区好人的故事。
俗话说：“众人拾柴火焰高（养育一个孩子需要整个社区的力量）。”我们社区的一个街区真正懂得了团结互助的重要性。
去年夏天，一对夫妇带着家人搬到了我们街区。他们有一个女儿叫莉莉，莉莉生来就有身体残疾，这使她行走困难。然而，人们总是看到她面带微笑。她喜欢和别人交朋友，想成为社区的一员。
当莉莉和她的新邻居在外面玩耍时，她面临着一个挑战。由于她的残疾，她无法参加其他孩子参加的一些活动。而且其他孩子也很难理解她的需求。这让莉莉感到有点沮丧和被冷落。
但社区并没有放弃，而是决定团结起来，想办法让莉莉参与到他们的活动中。这个过程并不总是容易的。社区花了一年的努力才适应这位新朋友的需求。随着时间的推移，莉莉变得更加自信，她觉得自己真正有了归属感。
莉莉的父母看到女儿的变化很兴奋。他们很感激能住在一个确保每个孩子都感到受重视的社区里。莉莉的家人向社区表达了对莉莉产生积极影响的感谢。莉莉让他们的关系更加亲密，培养了他们从未体验过的团结和同情心。
我们社区的人们不仅养育了一个孩子，还共同成长。这成为了我们社区包容差异的一个光辉榜样。
1. 第二段中划线单词“disability”是什么意思？
A. 莉莉有失明的危险。
B. 莉莉不能轻松地使用身体的一部分。
C. 莉莉梦想保持健康。
D. 莉莉时不时地不开心。
2. 一开始莉莉想和其他孩子一起玩的时候感觉如何？
A. 疲惫的。
B. 无聊的。
C. 沮丧的。
D. 害怕的。
3. 经过社区的努力，莉莉发生了什么？
A. 她不努力就赢得了很多奖项。
B. 她能像其他人一样走路和跑步了。
C. 尽管她很努力，但还是没能做到完美。
D. 她变得更加自信，觉得自己真正有了归属感。
4. 根据文章，将以下信息按正确顺序排列。
a. 其他孩子很难理解莉莉的需求。
b. 一对夫妇带着家人搬到了我们街区。
c. 莉莉的父母看到女儿的变化很兴奋。
d. 莉莉的家人对社区所做的一切表示感谢。
e. 莉莉喜欢和别人交朋友，想成为社区的一员。
f. 社区决定团结起来，想办法让莉莉参加他们的活动。
A. b - e - a - f - c - d
B. b - d - f - e - c - a
C. c - b - d - f - e - a
D. f - d - e - c - b - a
5. 语言能力分析能力根据文章，莉莉的邻居们是什么样的人？
A. 诚实的。
B. 有爱心的。
C. 勇敢的。
D. 勤奋的。