2026年学霸题中题七年级英语下册译林版第41页解析答案

Ⅵ. 阅读与回答问题
根据短文内容，回答下列问题。
新素材见义勇为 Imagine you are on your way to take a very important exam. Suddenly, one of your classmates falls down beside you. This is exactly what happened to Jiang Zhaopeng, a 17 - year - old student at a vocational school in Shandong on May 10th, 2025. Jiang was on his way to take the Spring Gaokao, which is a college entrance exam in China. His classmate suddenly fell down, showing signs of a heart attack. Jiang didn't think twice. He quickly used the CPR(心肺复苏术)skills he learned at school to help his classmate. With the help of the driver, they drove to the hospital in just 7 minutes. They even ran through six red lights on the way. In the end, Jiang's classmate got better, but Jiang missed his Chinese exam.
This story became very popular on the internet. More than 2 million people online said Jiang was a hero. They said, “He passed the most important test in life.” On May 14th, the Shandong Education Authority decided to give Jiang a special make - up exam. They used backup(备份)test papers to ensure fairness. Both Jiang and the driver, Wang Tao, got “Bravery Certificates” from the local government.
Teachers and experts said this showed how useful the first - aid skills we learn in school can be. These skills can help save lives in real emergencies(突发事件). When people asked Jiang about missing the exam, he said, “We can take exams again, but we can't bring a life back if it's gone.”
This event teaches us that being kind is more important than getting good grades. As an expert said, “Exams test our knowledge, but Jiang's decision showed his good character, and he did very well in that test.” His story tells us that saving someone's life is the biggest success of all.
1. What did Jiang Zhaopeng do when he found his classmate fell down beside him?

He quickly used the CPR skills he learned at school to help his classmate.

2. How long did it take the driver to take them to hospital?

7 minutes.

3. How did the Shandong Education Authority ensure fairness when giving Jiang a special exam?

They used backup test papers.

4. Why is it useful to learn the first - aid skills in school?

Because the skills can help save lives in real emergencies.

5. What can you learn from Jiang Zhaopeng?

I learn that being kind and helpful is more important than anything else.（答案不唯一，言之有理即可）

答案：1. He quickly used the CPR skills he learned at school to help his classmate.
2. 7 minutes.
3. They used backup test papers.
4. Because the skills can help save lives in real emergencies.
5. I learn that being kind and helpful is more important than anything else.（答案不唯一，言之有理即可）

解析：

翻译:
### Ⅵ. 阅读与回答问题
根据短文内容，回答下列问题。
#### 新素材见义勇为
想象一下，你正在去参加一场非常重要的考试的路上。突然，你的一个同学在你旁边摔倒了。2025年5月10日，山东一所职业学校的17岁学生姜兆鹏就遇到了这样的情况。姜兆鹏当时正前往参加春季高考（中国的一种大学入学考试）。他的同学突然摔倒，出现了心脏病发作的症状。姜兆鹏没有丝毫犹豫。他迅速运用在学校学到的心肺复苏术（CPR）技能来帮助他的同学。在司机的帮助下，他们仅用7分钟就赶到了医院。途中他们甚至闯了六个红灯。最后，姜兆鹏的同学情况好转了，但姜兆鹏错过了他的语文考试。
这个故事在互联网上变得非常受欢迎。超过200万人在网上称姜兆鹏是个英雄。他们说：“他通过了人生中最重要的考试。”5月14日，山东省教育厅决定为姜兆鹏安排一场特殊的补考。他们使用备份试卷以确保公平性。姜兆鹏和司机王涛都从当地政府获得了“见义勇为证书”。
老师和专家表示，这表明我们在学校学到的急救技能是多么有用。这些技能在真正的突发事件中可以帮助挽救生命。当人们问姜兆鹏错过考试的感受时，他说：“我们可以重新参加考试，但如果一条生命逝去了，我们就无法让它回来。”
这件事告诉我们，善良比取得好成绩更重要。正如一位专家所说：“考试测试我们的知识，但姜兆鹏的决定展现了他良好的品格，而且他在那场‘考试’中表现得非常出色。”他的故事告诉我们，挽救他人的生命是最大的成功。
1. 当姜兆鹏发现他的同学在他旁边摔倒时，他做了什么？
他迅速运用在学校学到的心肺复苏术技能来帮助他的同学。
2. 司机把他们送到医院花了多长时间？
7分钟。
3. 山东省教育厅在给姜兆鹏安排特殊考试时，是如何确保公平性的？
他们使用了备份试卷。
4. 为什么在学校学习急救技能是有用的？
因为这些技能在真正的突发事件中可以帮助挽救生命。
5. 你能从姜兆鹏身上学到什么？
我学到了善良和乐于助人比其他任何事情都更重要。（答案不唯一，言之有理即可）