零五网 全部参考答案 亮点给力提优课时作业本答案 2026年亮点给力提优课时作业本八年级英语下册译林版 第65页解析答案
B(2025·无锡市锡山高级中学期末)
"Wanted:Violin. Can't pay much. Call..."
Why did I notice that? I wondered,since I seldom looked at such ads.
I put the paper on my lap and closed my eyes,remembering what had happened many years before,when my family struggled to make a living on our farm. I,too,had wanted a violin,but we couldn't afford.
When my arms grew long enough,how I wanted one! But I knew it was out of the question.
It was not a good year. The crops did not bring as much as we had hoped at harvest. Yet even though times was hard,I couldn't wait any longer to ask,"Daddy,may I have a violin of my own?"
Daddy looked sad. That night,and many following nights,I heard him remind God in our family devotions(祈祷),"... and Lord,Mary wants her own violin."
One evening we all sat at the table. Daddy wrote a letter to his friend,Mr Finkle,a fine violinist.
When Daddy received a letter from Columbus a few weeks later,he announced,"We'll be driving to Columbus."
The day finally arrived. After we got there,Mr Finkle,a tall man,opened the door. "Come in!" He picked up a case,opened it,lifted out a violin and started to play.
"Carl,I found it in a pawn shop for seven dollars. It's a good violin. Mary should be able to make beautiful music with it." Then he handed the violin to me.
I noticed the tears in Daddy's eyes as I finally understood. It was mine!
When I was ready to join the school orchestra(管弦乐队),I trembled with excitement. I sat in the third row of violins and wore my white orchestra jacket like a royal robe. My heart beat wildly at my first public performance,a school operetta(轻歌剧). I felt sure everyone in the audience was watching me. Daddy and Mother smiled proudly at their little girl. And soon I found myself in the first-violin chair.
I thought of Daddy,who did all he could to fill my desires when I was young. I wondered if I had ever thanked him.
At last I picked up the newspaper,walked to the phone and dialed the number. Later that day,a young man knocked on the door. "My daughter wants a violin so badly," he said. "How much are you asking?" Any music store,I knew,would offer me a nice price. But now I heard my voice answer,"Seven dollars."
"Are you sure?" he asked,reminding me so much of Daddy.
Later,I saw his wife and children waiting in an old car. The door suddenly opened and a young girl ran to him. She hugged the violin case against her,then dropped to her knees and snapped open the case. She touched the violin lightly as it caught the glow of the late-afternoon sun,then turned and threw her arm around her smiling father.

(
B
)4. What does the underlined phrase "out of the question" mean?
A. Unexpected.
B. Impossible.
C. Unimportant.
D. Unsure.
(
C
)5. 新考法 事 What is the CORRECT order of the following events?
① I noticed an advertisement in the newspaper.
② My father's friend,a fine violinist,gave me a violin.
③ I sold the violin to a father at the price of seven dollars.
④ I joined the school orchestra and took the first-violin chair soon.
⑤ My family led a hard life and couldn't afford a violin that I wanted so much.
A. ①⑤②④③
B. ①②⑤④③
C. ⑤②④①③
D. ⑤①②④③
(
A
)6. What can we infer from the passage?
A. Mary passed her love to others in the way Mr Finkle did.
B. The young man's family had no money to pay for the violin.
C. Mary offered the violin to her friend's daughter with pleasure.
D. Mary knew why her father took her to Columbus before going.
(
D
)7. What can be the best title for the passage?
A. A violinist and a father
B. A little girl and her father
C. The violin in an advertisement
D. The violin in the setting sun
答案:4. B
5. C 【解析】通读全文内容可知,事件发展的正确顺序为:作者儿时家境贫寒,她想要一把小提琴,家里却无力承担(⑤);后来父亲的朋友以7美元的价格在当铺买下一把小提琴,并将这把琴送给作者(②);作者带着小提琴加入了学校的管弦乐队,并很快成为首席小提琴手(④);成年后,作者看到报纸上一则求购小提琴的广告(①);作者回忆起过去的经历,最后决定将小提琴仍以7美元的价格卖给广告中这位求购小提琴的父亲(③)。
6. A 7. D
解析:
翻译:
### 题目B(2025・无锡市锡山高级中学期末)
“求购:小提琴。价格不能太高。联系……”
我很好奇,我为什么会注意到那个(广告)呢?因为我很少看这类广告。
我把报纸放在腿上,闭上眼睛,回忆起多年前发生的事情,那时我们一家靠农场艰难谋生。我也想要一把小提琴,但我们买不起。
当我的手臂长得足够长时,我多么想要一把(小提琴)啊!但我知道这是不可能的。
那一年收成不好。庄稼的收成没有达到我们的期望。然而,尽管日子很艰难,我还是迫不及待地问:“爸爸,我能有一把属于自己的小提琴吗?”
爸爸看起来很伤心。那天晚上,以及接下来的许多个晚上,我都听到他在我们家的祈祷中提醒上帝,“……主啊,玛丽想要一把属于她自己的小提琴。”
一天晚上,我们都坐在桌旁。爸爸给他的朋友芬克尔先生写了一封信,芬克尔先生是一位优秀的小提琴家。
几周后,当爸爸收到一封来自哥伦布的信时,他宣布:“我们要开车去哥伦布。”
那一天终于到了。我们到达那里后,芬克尔先生,一个高个子男人,打开了门。“进来!”他拿起一个箱子,打开它,拿出一把小提琴,开始演奏。
“卡尔,我在一家当铺花了七美元找到它的。这是一把很好的小提琴。玛丽应该能用它演奏出美妙的音乐。”然后他把小提琴递给了我。
我注意到爸爸眼中的泪水,我终于明白了。它是我的了!
当我准备加入学校管弦乐队时,我激动得浑身发抖。我坐在小提琴的第三排,穿着我的白色管弦乐队夹克,就像穿着一件皇家礼服。在我的第一次公开演出——一场学校轻歌剧——中,我的心狂跳不已。我确信观众中的每个人都在看着我。爸爸和妈妈为他们的小女儿自豪地微笑着。不久,我就坐到了第一小提琴手的位置上。
我想起了爸爸,在我小的时候,他尽他所能满足我的愿望。我想知道我是否曾经感谢过他。
最后,我拿起报纸,走到电话旁,拨通了那个号码。那天晚些时候,一个年轻人敲了敲门。“我的女儿非常想要一把小提琴,”他说。“你要多少钱?”我知道,任何一家音乐商店都会给我一个不错的价格。但现在我听到我的声音回答:“七美元。”
“你确定吗?”他问,这让我想起了爸爸。
后来,我看到他的妻子和孩子们坐在一辆旧车里等着。门突然开了,一个小女孩向他跑去。她把小提琴盒紧紧地抱在怀里,然后跪下来,啪的一声打开了盒子。当小提琴在傍晚的阳光下闪闪发光时,她轻轻地摸了摸它,然后转过身,伸出手臂搂住了她微笑的父亲。
### 4. 划线短语“out of the question”是什么意思?
A. 意想不到的。
B. 不可能的。
C. 不重要的。
D. 不确定的。
### 5. 新考法 事件排序 以下事件的正确顺序是什么?
① 我在报纸上看到一则广告。
② 我父亲的朋友,一位优秀的小提琴家,给了我一把小提琴。
③ 我以七美元的价格把小提琴卖给了一位父亲。
④ 我加入了学校管弦乐队,很快就坐到了第一小提琴手的位置。
⑤ 我的家庭生活艰难,买不起我非常想要的小提琴。
A. ①⑤②④③
B. ①②⑤④③
C. ⑤②④①③
D. ⑤①②④③
### 6. 从文章中我们可以推断出什么?
A. 玛丽以芬克尔先生的方式把她的爱传递给了别人。
B. 这个年轻人的家庭没有钱买这把小提琴。
C. 玛丽很高兴地把小提琴给了她朋友的女儿。
D. 玛丽在去之前就知道她父亲为什么带她去哥伦布。
### 7. 这篇文章的最佳标题是什么?
A. 一位小提琴家和一位父亲
B. 一个小女孩和她的父亲
C. 广告中的小提琴
D. 夕阳下的小提琴
上一页 下一页