2026年亮点给力提优课时作业本八年级英语下册译林版第20页解析答案

一、词汇运用。
1. (2025·苏州市高新区期末)My cousin plans to study

abroad

(在国外)next year. He has done a lot of preparations.
2. Nancy works very hard, because she dreams of receiving an offer from Harvard

University

(大学).
3. (2025·南京市外国语学校月考改编)With its unique outlook shaped by its long history and

rich

(丰富多彩的)cultures, the city attracts tourists from all over the world.
4. We should encourage students to e

xplore

the secrets of nature.
5. Located in the north - west of China, Xi'an is seen as one of the

birthplaces

(the place where sth first happened)of the country's civilization(文明).
6. The small, ancient village rests

a peaceful valley, surrounded by mountains.
7. The shopping

centre

is located in the

central

part of the town.(centre)
8. Changsha is one of the greatest tourist

attractions

(attract)in my mind.

答案：1. abroad
2. University
3. rich
4. explore
5. birthplaces
6. in
7. centre, central
8. attractions

解析：

翻译:
一、词汇运用。
1. （2025·苏州市高新区期末）我的表哥计划明年去国外学习。他已经做了很多准备。
2. 南希学习非常努力，因为她梦想收到哈佛大学的录取通知。
3. （2025·南京市外国语学校月考改编）这座城市有着由悠久历史和丰富多彩的文化塑造的独特风貌，吸引着来自世界各地的游客。
4. 我们应该鼓励学生探索自然的奥秘。
5. 西安位于中国西北部，被视为华夏文明的发源地之一（某物首次出现的地方）。
6. 这个古老的小村庄坐落在一个宁静的山谷中，四周群山环绕。
7. 这个购物中心位于城镇的中心区域。（中心）
8. 在我心中，长沙是最棒的旅游胜地之一。（吸引）

二、单项选择。
1. (2025·湖北武汉)—Where shall we go for the coming holiday, Guo Qiang?
—We are both interested in Dujiangyan, so Chengdu should be our

.

A.far future
B.fine example
C.first choice
D.fair chance

答案：1. C 【解析】根据空前的“We are both interested in Dujiangyan”可知，因为两人都对都江堰感兴趣，所以成都为度假地首选。first choice 意为“首选”，符合语境。

解析：

翻译:
二、单项选择。
1. （2025·湖北武汉）——郭强，即将到来的假期我们去哪里呢？
——我们都对都江堰感兴趣，所以成都应该是我们的首选。
A. 遥远的未来
B. 好榜样
C. 首选
D. 公平的机会

2. (2025·盐城市鹿鸣路初级中学月考)

one of the people from Yancheng, I'm proud

the great changes here.

A.For; to
B.As; of
C.With; for
D.Of; at

答案：2. B

解析：

翻译:
作为盐城人之一，我为这里的巨大变化感到自豪。
A. 为了；到
B. 作为；为……感到自豪
C. 和……一起；为了
D. ……的；在

3. (2025·无锡市锡东片区期中)Not only the twins but also their cousin

their hometown for half a year.

A.have left
B.has left
C.have been away from
D.has been away from

答案：3. D 【解析】固定搭配 not only... but also...中的谓语动词形式遵循“邻近原则”，空前的“their cousin”为第三人称单数，则空处动词应用第三人称单数形式，排除 A、C 两项；根据时间状语“for half a year”可知，应用延续性动词，排除 B 项。

解析：

翻译:
3.（2025·无锡市锡东片区期中）不仅这对双胞胎，而且他们的堂兄/堂姐已经离开他们的家乡半年了。
A.已经离开
B.已经离开
C.已经远离
D.已经远离

4. —I don't know how to spend my weekend.
—Why not

around Jinji Lake? Our city is worth

.

A.ride; visit
B.to ride; visiting
C.riding; to visit
D.ride; a visit

答案：4. D

解析：

翻译:
4. ——我不知道该如何度过我的周末。
——为什么不绕金鸡湖骑行呢？我们的城市值得一游。

5. (2025·镇江市丹阳期中)—Summer holiday is coming. Which city would you like to travel, Changzhou, Wuxi, or Zhenjiang?
—

. They all have their own good points.

A.It is hard to say
B.No problem
C.Enjoy ourselves
D.My pleasure

答案：5. A

解析：

翻译:
5. （2025·镇江市丹阳期中）——暑假就要到了。你想去哪个城市旅游，常州、无锡还是镇江？
——____。它们都有各自的优点。
A. 很难说
B. 没问题
C. 玩得开心
D. 我的荣幸

三、根据中文提示完成句子。
1. （亮点原创）去年春天，为了体验古老历史与惊艳花朵的邂逅，花卉爱好者们前往洛阳参加了第 42 届牡丹节。
Last spring,

flower lovers made their way to

Luoyang for the 42nd Peony Festival to experience the meet of ancient history and stunning blooms.
2. 几个世纪以来，莫斯科一直是俄罗斯的权力中心。
For centuries, Moscow

has been

the seat of power

in Russia.
3. 兵马俑博物馆收藏了来自秦代的陶土士兵。
The terracotta warriors museum is

a collection of

clay soldiers

from the Qin dynasty.
4. 矗立在海岸边的那座灯塔犹如沉默的哨兵，守望着漆黑的海面。
The lighthouse stands

on the bank of

the sea

like a silent sentinel, watching over the pitch - black sea surface.
5. 西安不仅以它悠久的历史而闻名，而且以作为古代丝绸之路的起点而著名。
Xi'an is

not only well-known for

its long history, but also famous as the

starting point of

the ancient Silk Road.

答案：1. flower lovers made their way to
2. has been the seat of power
3. a collection of clay soldiers
4. on the bank of the sea
5. not only well-known for, starting point of

解析：

翻译:
三、根据中文提示完成句子。
1. 去年春天，花卉爱好者们前往洛阳参加了第42届牡丹节，以体验古老历史与惊艳花朵的邂逅。
2. 几个世纪以来，莫斯科一直是俄罗斯的权力中心。
3. 兵马俑博物馆收藏着来自秦代的陶土士兵。
4. 那座灯塔矗立在海岸边，犹如沉默的哨兵，守望着漆黑的海面。
5. 西安不仅以它悠久的历史而闻名，而且以作为古代丝绸之路的起点而著名。