2025年创新优化学案九年级英语上册译林版第222页解析答案

四、还原信息(共 4 小题,每小题 1.5 分,满分 6 分)
*The Little Prince*,written by Anoine de Saint-Exupery,tells the story of an unlikely friendship. The story is about a prince from another planet(行星)and a pilot(飞行员). *The Little Prince* is one of the most popular stories around the world. 1. ______ It was chosen as the best book of the 20th century in France. The story of the book has been produced in many different forms over the years. They include records,radios and TV broadcasts,musicals,plays,movies and more.
The book's French writer wrote it in 1942 during World War Ⅱ. Much of Europe had been destroyed(摧毁)and it was a time of great sadness. The writer himself once crashed his plane in the Sahara Desert. He later decided to set his famous story there. 2. ______ He soon realized he only had enough water to last a week. While working on his plane,he saw a golden-haired boy coming towards him. The pilot discovered that the boy was an alien(外星的)prince. 3. ______ Over the next seven days,the two went on to learn something wonderful and understand the importance of friendship. Other roles in the story also stand for different kinds of people in real life.
Most people think *The Little Prince* is a children's book. 4. ______ The writer creates a beautiful adventure(冒险)story of friendship,love and duty.
A. In fact,the great story has many valuable tips for adults too.
B. It can be read today in over 250 languages.
C. Shortly after the story began,the pilot's plane crashed in the desert.
D. Both the pilot and the prince was born during World World Ⅱ.
E. Most children learn about the prince through the films.
F. The prince explained that he was lonely on his planet and decided to visit others and make friends.
1.

答案：【解析】：
这是一道英语阅读理解中的还原信息题，主要考查学生对于文章逻辑关系的理解以及上下文的联系能力。学生需要通过对文章内容的理解，从所给的选项中选择最合适的句子填入空白处，使文章意思连贯、逻辑合理。这要求学生具备良好的阅读理解能力、逻辑推理能力以及对文章整体结构的把握能力。
【答案】：
1. B
根据后文“It was chosen as the best book of the 20th century in France.”可知，这本书在法国被选为20世纪最佳书籍，说明其流传广泛，B选项“It can be read today in over 250 languages.”（现在它可以以超过250种语言被阅读）符合语境，体现了书籍的广泛传播，故1选B。
2. C
根据后文“He soon realized he only had enough water to last a week. While working on his plane, he saw a golden - haired boy coming towards him.”可知，这里描述的是飞行员在沙漠中的经历，C选项“Shortly after the story began, the pilot's plane crashed in the desert.”（故事开始后不久，飞行员的飞机在沙漠中坠毁）引出了后文在沙漠中的情节，故2选C。
3. F
根据前文“The pilot discovered that the boy was an alien(外星的)prince.”以及后文“Over the next seven days, the two went on to learn something wonderful and understand the importance of friendship.”可知，此处应是小王子解释自己来到这里的原因，F选项“The prince explained that he was lonely on his planet and decided to visit others and make friends.”（小王子解释说他在自己的星球上很孤独，决定去拜访其他人并交朋友）符合逻辑，故3选F。
4. A
根据前文“Most people think *The Little Prince* is a children's book.”以及后文“The writer creates a beautiful adventure(冒险)story of friendship, love and duty.”可知，这里是说这本书不仅仅是儿童读物，对成年人也有价值，A选项“In fact, the great story has many valuable tips for adults too.”（事实上，这个伟大的故事对成年人也有很多有价值的提示）起到了承上启下的作用，故4选A。

解析：

翻译:
四、还原信息（共4小题，每小题1.5分，满分6分）
《小王子》由安托万·德·圣-埃克苏佩里创作，讲述了一段看似不可能的友谊的故事。这个故事是关于一位来自另一个星球的王子和一位飞行员的。《小王子》是世界上最受欢迎的故事之一。1. ______ 它被选为法国20世纪最佳书籍。多年来，这本书的故事以许多不同的形式呈现。包括唱片、广播和电视节目、音乐剧、戏剧、电影等等。
这本书的法国作家在1942年第二次世界大战期间创作了它。欧洲大部分地区已被摧毁，那是一个充满悲伤的时期。作家本人曾在撒哈拉沙漠中坠机。后来他决定把他的著名故事的背景设定在那里。2. ______ 他很快意识到他只有足够维持一周的水。在修理他的飞机时，他看到一个金发男孩向他走来。飞行员发现这个男孩是一位外星王子。3. ______ 在接下来的七天里，两人继续学到了一些奇妙的东西，并理解了友谊的重要性。故事中的其他角色也代表了现实生活中的不同类型的人。
大多数人认为《小王子》是一本儿童读物。4. ______ 作者创作了一个关于友谊、爱和责任的美丽冒险故事。
A. 事实上，这个伟大的故事对成年人也有很多有价值的启示。
B. 如今它可以用超过250种语言阅读。
C. 故事开始后不久，飞行员的飞机在沙漠中坠毁了。
D. 飞行员和王子都出生于第二次世界大战期间。
E. 大多数孩子通过电影了解这位王子。
F. 王子解释说他在自己的星球上很孤独，于是决定拜访其他星球并交朋友。

五、词汇运用(共 10 小题,每小题 1 分,满分 10 分)
1. Everyone felt sad about the

loss

(lose) of the great musician.
2. They hope to deal with the matter

peacefully

(peace).
3. Have you made your

final

(finally) decision yet?
4. The sudden

appearance

(appear) of his father made him surprised.
5. He is always one of my favourite

actors

(act) all over the world.
6. Jack is

considered

(认为) as the most hard-working student in our class.
7. During his

lifetime

(终身),he donated almost all his money to help poor children go to school.
8. The young man always spends his spare time watching

westerns

(西部电影).
9. The computer

industry

(产业) in Chinese mainland is growing larger and larger.
10. This is the most

stupid

(愚蠢的) thing I have ever done.

答案：1. loss
2. peacefully
3. final
4. appearance
5. actors
6. considered
7. lifetime
8. westerns
9. industry
10. stupid

解析：

翻译:
五、词汇运用（共10小题，每小题1分，满分10分）
1. 每个人都为这位伟大音乐家的______（失去）感到难过。
2. 他们希望______（和平地）处理这件事。
3. 你已经做出你的______（最终的）决定了吗？
4. 他父亲的突然______（出现）使他很惊讶。
5. 他一直是我最喜欢的______（演员）之一，在全世界范围内。
6. 杰克被______（认为）是我们班最勤奋的学生。
7. 在他的______（终身）中，他几乎把所有的钱都捐出去帮助贫困儿童上学。
8. 这个年轻人总是把业余时间花在看______（西部电影）上。
9. 中国大陆的计算机______（产业）正变得越来越大。
10. 这是我做过的最______（愚蠢的）事情。