2025年创新优化学案七年级英语上册译林版第151页解析答案

一、翻译词组
1. 去爬山

go mountain climbing

2. 对长辈表达尊敬和爱

show respect and love for the elders

3. 欣赏自然美景

enjoy the natural beauty

4. 听起来像“永远”这个词

sound like the word “forever”

5. 在这一天

on this day

6. 在父亲节

on Father’s Day

7. 祝愿我们的长辈长寿快乐

wish our elders a long and happy life

8. 和家人朋友欢聚一堂

get together with family and friends

答案：1. go mountain climbing 2. show respect and love for the elders 3. enjoy the natural beauty 4. sound like the word “forever” 5. on this day 6. on Father’s Day 7. wish our elders a long and happy life 8. get together with family and friends

解析：

翻译:
1. 去爬山
2. 对长辈表达尊敬和爱
3. 欣赏自然美景
4. 听起来像“永远”这个词
5. 在这一天
6. 在父亲节
7. 祝愿我们的长辈长寿快乐
8. 和家人朋友欢聚一堂

二、词汇运用
1. We need a

double

(双的)room tonight.
2. I hope we are good friends

forever

(永远).
3. Show your

respect

(尊敬)to the teachers. You should greet them when you see them.
4. This park is free to the

elders

(长者). You can take your grandparents there.
5. There are many

mountains

(高山)in the western part of our country.
6. Monkeys enjoy

climbing

(爬)here and there in the trees.
7. If you like

natural

(nature)beauty, Niushoushan in Nanjing is a good place for you.
8. The white suitcase may be the

traveller’s

(traveller).

答案：1. double 2. forever 3. respect 4. elders 5. mountains 6. climbing 7. natural 8. traveller’s

解析：

翻译:
二、词汇运用
1. 我们今晚需要一间**双人**房。
2. 我希望我们能**永远**是好朋友。
3. 向老师们表示你的**尊敬**。当你见到他们时，你应该向他们打招呼。
4. 这个公园对**长者**免费开放。你可以带你的祖父母去那里。
5. 我国西部有许多**高山**。
6. 猴子喜欢在树上到处**爬**。
7. 如果你喜欢**自然的**美景，南京的牛首山对你来说是个好地方。
8. 这个白色的手提箱可能是那个**旅行者的**。

(

)1. People go mountain climbing to enjoy the natural beauty of autumn during _________.

A.the Lantern Festival
B.the Chongyang Festival
C.the Spring Festival
D.the Dragon Boat Festival

答案：1. B

解析：

翻译:
（

）1. 人们在____期间去爬山，欣赏秋天的自然美景。
A. 元宵节
B. 重阳节
C. 春节
D. 端午节

(

)2. — Wow! The music sounds wonderful.
— Yes. Susan _________ the piano in the next room.

A.plays
B.will play
C.is going to play
D.is playing

答案：2. D

解析：

翻译:
（

）2. — 哇！这音乐听起来很美妙。
— 是的。苏珊正在隔壁房间弹钢琴。
A.弹（一般现在时）
B.将要弹（一般将来时）
C.打算弹（一般将来时）
D.正在弹（现在进行时）

(

)3. — Mr Smith is the most popular teacher in our school.
— Yes. His classes are always _________ and full of fun.

A.friendly
B.lively
C.natural
D.similar

答案：3. B

解析：

翻译:
（

）3. ——史密斯先生是我们学校最受欢迎的老师。
——是的。他的课总是生动有趣。
A.友好的
B.生动的
C.自然的
D.相似的

(

)4. It is a _________ for children _________ something nice for their mothers on Mother's Day.
A. tradition；to do
B. tradition；to doing
C. habit；to do
D. habit；doing

答案：4. A

解析：

翻译:
（

）4. 在母亲节，孩子们为他们的母亲做一些美好的事情是一种______。
A. 传统；去做
B. 传统；去做（语法错误，“to”后应接动词原形，此处“doing”错误）
C. 习惯；去做
D. 习惯；做（语法错误，“habit”后一般用“of doing”结构，此处“doing”前无“of”，且“habit”不符合语境）

(

)5. — What are you busy with today?
— Each of our families _________ the old things away to welcome the new year.

A.is throwing
B.will throw
C.throw
D.are throwing

答案：5. A

解析：

翻译:
（

）5. ——你今天在忙什么？
——我们每家都在把旧东西扔掉以迎接新年。
A.正在扔
B.将要扔
C.扔（一般现在时）
D.正在扔（主语为复数时的现在进行时形式，此处主语“Each of our families”强调个体，谓语动词用单数形式，所以D选项形式不符合）

(

)6. — What a great day! Let's go to the park. — _________

A.Don't worry.
B.Thanks for your help.
C.No, I won't.
D.Sounds like a lot of fun!

答案：6. D

解析：

翻译:
（

）6. ——多么美好的一天啊！我们去公园吧。——_________
A.别担心。
B.谢谢你的帮助。
C.不，我不会。
D.听起来很有趣！

四、完成句子
1. 父亲节是向父亲表达尊敬和爱的时候。
Father's Day is

a time to show respect and love

for our father.
2. 和我们一起去爬山怎么样？
What about

going mountain climbing (together) with us

?
3. 我们买了寿桃蛋糕给奶奶，祝愿她长寿、幸福。
We buy Grandma a peach-shaped cake to

wish her a long and happy life

.
4. 在春节,你们有什么特殊的传统吗?

Do you have any special traditions

at the Spring Festival?

答案：1. a time to show respect and love 2. going mountain climbing (together) with us 3. wish her a long and happy life 4. Do you have any special traditions

解析：

翻译:
四、完成句子
1. 父亲节是向父亲表达尊敬和爱的时候。
父亲节是一个向父亲表达尊敬和爱的时刻。
2. 和我们一起去爬山怎么样？
和我们一起去爬山怎么样？
3. 我们买了寿桃蛋糕给奶奶，祝愿她长寿、幸福。
我们给奶奶买了一个寿桃形状的蛋糕，以祝愿她长寿、幸福。
4. 在春节,你们有什么特殊的传统吗?
在春节，你们有什么特殊的传统吗？