2025年创新优化学案七年级英语上册译林版第134页解析答案

四、还原信息
Are you good at shopping? Can you make the best of your money? (1)

They say that I am smart because I always make the best of my money and buy the most suitable things. Here are the ways that I do the shopping.
(2)

I usually make a shopping list(列表)before I go shopping. I write down what I need and buy them one by one. I never say，“It's so cheap，and I'll buy it.” I buy something only because I need it. Don't waste any money on cheap but useless(无用的)things.
I always make a budget. I know how much money I can use to buy the things every time. I know that money doesn't grow on trees. (3)

I usually go shopping at the right place and time. I dislike going to shops with too many friends. (4)

I don't go shopping when I am tired or hungry，so I won't buy things in a hurry. I go shopping after meals because walking helps me digest(消化)the food too.
Do you want to be a smarter shopper? Try my ways!

答案：1. C
2. A
3. B
4. F

解析：

翻译:
四、还原信息
你擅长购物吗？你能充分利用你的钱吗？
(1)他们说我很聪明，因为我总是能充分利用我的钱，买到最合适的东西。以下是我购物的方法。
(2)我通常在购物前列一个购物清单。我把我需要的东西写下来，然后一件一件地买。我从不说“它太便宜了，我要买它。”我买东西只是因为我需要它。不要把钱浪费在便宜但无用的东西上。
我总是做预算。我知道每次我能花多少钱买东西。我知道钱不是从天上掉下来的。
(3)
我通常在合适的时间和地点购物。我不喜欢和太多朋友一起去商店。
(4)我 tired（疲惫）或 hungry（饥饿）的时候不去购物，这样我就不会匆忙买东西。我饭后去购物，因为走路也有助于我消化食物。
你想成为一个更聪明的购物者吗？试试我的方法！

五、书面表达
The Chinese New Year is a traditional festival. It is a time to get together with our families and show our love to each other. Children always get red packets. How do you spend your lucky money? Please try to think about it，and write about：
1. What things you want to buy for yourself，your families，friends and others；
2. Why you want to buy these things；
3. What you think is the best way to manage your lucky money.
注意：1. 语句通顺，意思连贯，条理清楚，可适当发挥；2. 词数70左右。
Budget for My Lucky Money
During the Spring Festival，I often get a lot of lucky money. Here is the budget for my lucky money this year.

First of all, I like reading, so I spend 20 per cent buying some works of famous writers for myself. Second, I want to buy a new pair of shoes for my father, because his shoes are too old. Third, I’m going to buy hanfu for my mother. My mother likes traditional Chinese clothes a lot. Fourth, I plan to buy some presents for my friends to thank them for their help. The gifts cost about 60 per cent of my budget. Finally, I want to give the rest of my lucky money to the children in need.
The best way to manage my lucky money is to make a budget first and be wise with it.

______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________

答案：Budget for My Lucky Money
During the Spring Festival, I often get a lot of lucky money. Here is the budget for my lucky money this year.
First of all, I like reading, so I spend 20 per cent buying some works of famous writers for myself. Second, I want to buy a new pair of shoes for my father, because his shoes are too old. Third, I’m going to buy hanfu for my mother. My mother likes traditional Chinese clothes a lot. Fourth, I plan to buy some presents for my friends to thank them for their help. The gifts cost about 60 per cent of my budget. Finally, I want to give the rest of my lucky money to the children in need.
The best way to manage my lucky money is to make a budget first and be wise with it.

解析：

翻译:
### 五、书面表达
中国新年是一个传统节日。这是一个与家人团聚、向彼此表达爱意的时刻。孩子们总会收到红包。你会如何使用你的压岁钱呢？请试着思考一下，并围绕以下内容进行写作：
1. 你想为自己、家人、朋友和其他人买些什么东西；
2. 你为什么想买这些东西；
3. 你认为管理压岁钱的最佳方式是什么。
注意：1. 语句通顺，意思连贯，条理清楚，可适当发挥；2. 词数70左右。
### 我的压岁钱预算
春节期间，我经常会收到很多压岁钱。以下是我今年压岁钱的预算。
首先，我喜欢阅读，所以我会拿出20%的压岁钱为自己买一些著名作家的作品。其次，我想给爸爸买一双新鞋，因为他的鞋太旧了。第三，我打算给妈妈买汉服。我妈妈非常喜欢中国传统服饰。第四，我计划给朋友们买一些礼物，以感谢他们的帮助。这些礼物的花费大约占我预算的60%。最后，我想把剩下的压岁钱捐给有需要的孩子。
管理压岁钱的最佳方式是先做一个预算，然后明智地使用它。