四、信息还原(10分)
Have you heard of Peter Pan? Peter Pan was a magic character. And Peter Pan has been very famous around the world. The character was created by J. M. Barrie. 1.
A
. J. M. Barrie was born in Scotland in 1860. 2.
E
Twelve years later, he became friends with Sylvia Davies and her five sons. He enjoyed telling the boys stories and made up the character of Peter Pan to bring them pleasure. 3.
C
He told them, “That is all Peter is — the spark (创作灵感) I got from you.”
A play about Peter Pan was written and shown in December 1904. It was a great success. 4.
F
The book has been popular since it was printed for the first time. J. M. Barrie invented the name Wendy, based on Fwendy, the name that he was given as a child. 5.
G
A. Do you know how J. M. Barrie created it?
B. He wrote many books during his life.
C. He said Peter Pan was based on all the boys.
D. Who is the writer of the play?
E. He moved to London and became a writer in 1885.
F. In 1911, J. M. Barrie wrote a book, Peter and Wendy.
G. And the name Fwendy was based on the word “friend”.
解析：
翻译:
四、信息还原（10分）
你听说过彼得·潘吗？彼得·潘是一个神奇的角色。而且彼得·潘在全世界都非常有名。这个角色是由J. M. 巴里创作的。1.______。J. M. 巴里1860年出生于苏格兰。2.______十二年后，他和西尔维娅·戴维斯以及她的五个儿子成为了朋友。他喜欢给男孩们讲故事，还创造了彼得·潘这个角色来给他们带来快乐。3.______他告诉他们：“彼得就是这样——我从你们身上得到的创作灵感。”
一部关于彼得·潘的戏剧于1904年12月创作并上演。它取得了巨大的成功。4.______这本书自首次印刷以来就一直很受欢迎。J. M. 巴里根据“Fwendy”创造了“温迪”这个名字，“Fwendy”是他小时候别人对他的称呼。5.______
A. 你知道J. M. 巴里是如何创作这个角色的吗？
B. 他一生写了很多书。
C. 他说彼得·潘是以所有这些男孩为原型的。
D. 这部戏剧的作者是谁？
E. 1885年，他搬到伦敦并成为了一名作家。
F. 1911年，J. M. 巴里写了一本书《彼得与温迪》。
G. 而“Fwendy”这个名字是以“朋友”这个词为基础的。
