2025年英语听读空间八年级英语上册译林版加强版第130页解析答案

任务一图文匹配

1. ______ On the Winter Solstice, jiaozi is eaten in the north while people eat tangyuan in the south.
2. ______ It marks the longest day and shortest night, when the sun reaches its highest point.
3. ______ The 9th Asian Winter Games in 2025 was held successfully during this Solar Term.
4. ______ It is the time when temperature keeps dropping and snow starts to fall in northern China.
5. ______ During this Solar Term, crops of the warm season enjoy their fastest period of growth.

答案：答案略

解析：

翻译:
任务一图文匹配
1. ______ 冬至时，北方吃饺子，南方吃汤圆。
2. ______ 它标志着白昼最长、黑夜最短，此时太阳到达最高点。
3. ______ 2025年第九届亚洲冬季运动会在这个节气期间成功举办。
4. ______ 此时中国北方气温持续下降，开始降雪。
5. ______ 在这个节气期间，喜温作物迎来生长最快的时期。

Ever since I was little, my favourite season was winter. I loved to play in the snow and enjoy the hot chocolate. 1, winter never gave me the special gift of snow on my birthday. I would ask my grandmother 2 it didn't snow on my birthday. She would laugh and tell me I asked too many questions. 3 one day, she promised that she would make it snow on my next birthday.
That year, 4 my birthday, my grandmother died. I was sad but angry because she had promised to make it snow. The day of my sixth birthday, I woke up and ran to the window, 5 to see just one snowflake. But there was no snow. I felt mad at my grandmother. She had broken a promise.
By my sixteenth birthday, I 6 all hope of getting my snow, even though I still wished for 7. During my party, I stayed with my friends and family and was truly happy. I 8 the best time ever! Then I saw the white snow falling 9 all around. I was so excited that I ran around screaming and laughing. My friends all laughed 10 me, but I didn't care.
When I 11 home, my grandpa said he had a gift for me. I was 12 because he had given me a gift. It was a small white box, which looked old. I opened it. There was a crystal(水晶) snowflake with a card that 13, "Happy Birthday."
How could this be? My grandpa said it was my grandmother's final 14 on my "sweet sixteenth". I cried.
I was 15 that my smiling grandmother angel was and had been watching over me.
(

) 1. A. Certainly B. Unluckily C. Importantly D. Luckily
(

) 2. A. how B. why C. when D. whether
(

) 3. A. But B. Or C. Then D. So
(

) 4. A. on B. after C. in D. before
(

) 5. A. planning B. hoping C. deciding D. ordering
(

) 6. A. reached B. saw C. lost D. closed
(

) 7. A. it B. him C. me D. her
(

) 8. A. had B. designed C. played D. feared
(

) 9. A. away B. off C. out D. down
(

) 10. A. with B. at C. from D. off
(

) 11. A. left B. decorated C. cleaned D. got
(

) 12. A. excited B. tired C. pleased D. confused
(

) 13. A. wrote B. said C. appeared D. explained
(

) 14. A. order B. wish C. mistake D. decision
(

) 15. A. certain B. surprised C. sad D. angry

答案：【解析】：
这是一道英语完形填空题，主要考查学生对上下文理解、词汇辨析以及语法运用的能力。题目给出了一个短文，其中包含15个空格，每个空格有四个选项，需要学生根据短文内容和语境选择最合适的选项填入。
1. 第一个空格在句子“winter never gave me the special gift of snow on my birthday”之前，需要表达一个转折的意思，表示尽管作者喜欢冬天，但生日时从未有过雪这一特殊礼物，因此应选“Unluckily”（不幸的是）。
2. 第二个空格在句子“I would ask my grandmother 2 it didn't snow on my birthday”中，需要一个疑问词引导宾语从句，表示作者问祖母为什么生日时不下雪，因此应选“why”（为什么）。
3. 第三个空格在句子“she promised that she would make it snow on my next birthday”之前，需要一个连词表示转折，说明尽管祖母笑作者问题太多，但还是做出了承诺，因此应选“But”（但是）。
4. 第四个空格在句子“That year, 4 my birthday, my grandmother died”中，需要一个介词表示时间，说明在作者生日之前祖母去世了，因此应选“before”（在...之前）。
5. 第五个空格在句子“I woke up and ran to the window, 5 to see just one snowflake”中，需要一个动词的现在分词形式表示伴随状语，说明作者希望看到雪花，因此应选“hoping”（希望）。
6. 第六个空格在句子“By my sixteenth birthday, I 6 all hope of getting my snow”中，需要一个动词表示作者失去了得到雪花的希望，因此应选“lost”（失去）。
7. 第七个空格在句子“even though I still wished for 7”中，需要一个代词作为wish for的宾语，表示作者仍然希望得到雪花，因此应选“it”（它，代指雪花）。
8. 第八个空格在句子“I 8 the best time ever!”中，需要一个动词表示作者度过了最好的时光，因此应选“had”（有，度过）。
9. 第九个空格在句子“Then I saw the white snow falling 9 all around”中，需要一个副词表示雪花落下的方向，因此应选“down”（向下）。
10. 第十个空格在句子“My friends all laughed 10 me”中，需要一个介词表示笑的方向或对象，因此应选“at”（在，向）。
11. 第十一个空格在句子“When I 11 home”中，需要一个动词表示作者到家，因此应选“got”（到达）。
12. 第十二个空格在句子“I was 12 because he had given me a gift”中，需要一个形容词表示作者的情感状态，说明作者对祖父的礼物感到困惑，因为之前已经收到了一个礼物，因此应选“confused”（困惑的）。
13. 第十三个空格在句子“There was a crystal snowflake with a card that 13, 'Happy Birthday.'”中，需要一个动词表示卡片上写着的内容，因此应选“said”（说，写着）。
14. 第十四个空格在句子“My grandpa said it was my grandmother's final 14 on my 'sweet sixteenth'”中，需要一个名词表示祖母的遗愿，因此应选“wish”（愿望）。
15. 第十五个空格在句子“I was 15 that my smiling grandmother angel was and had been watching over me”中，需要一个形容词表示作者的确信状态，说明作者确信祖母一直在守护着自己，因此应选“certain”（确信的）。
【答案】：
1. B；2. B；3. A；4. D；5. B；6. C；7. A；8. A；9. D；10. B；11. D；12. D；13. B；14. B；15. A。

解析：

翻译:
从我很小的时候起，我最喜欢的季节就是冬天。我喜欢在雪地里玩耍，也喜欢喝热巧克力。**不幸的是**，冬天从来没有在我生日那天给我下雪这个特别的礼物。我会问我的祖母**为什么**我生日那天不下雪。她会笑着告诉我我问的问题太多了。**然后**有一天，她承诺会在我的下一个生日让雪下起来。
那一年，在我生日**之前**，我的祖母去世了。我很伤心，但也很生气，因为她曾承诺会让雪下起来。在我六岁生日那天，我醒来后跑到窗边，**希望**能看到哪怕一片雪花。但没有下雪。我对我的祖母很生气。她违背了诺言。
到我十六岁生日的时候，我**失去了**得到雪的所有希望，尽管我仍然**希望**（能下雪）。在我的派对上，我和我的朋友及家人在一起，真的很开心。我**度过了**有史以来最美好的时光！然后我看到白色的雪花**飘落**在周围。我太兴奋了，以至于我跑来跑去，又喊又笑。我的朋友们都**嘲笑**我，但我不在乎。
当我**回到**家时，我的爷爷说他有一份礼物要给我。我很**困惑**，因为他已经给过我一份礼物了。那是一个看起来很旧的白色小盒子。我打开它。里面有一片水晶雪花，还有一张卡片，上面**写着**：“生日快乐。”
这怎么可能呢？我的爷爷说这是我祖母在我“甜蜜的十六岁”时的最后一个**愿望**。我哭了。
我**确信**我那面带微笑的祖母天使一直都在守护着我。